О проекте
Вход
Логин Пароль  
Забыли пароль?  
Регистрация
Курсы валют:
USD ЦБ 56.9838
EUR ЦБ 62.0440
 
Погода:
+22
°C
переменная облачность
 
Пробки:
0 баллов

ART-Lab. Узнай, «по ком звонит колокольчик» и выиграй обучение в Школе иностранных языков!

Архив конкурсов

Не секрет, что конец декабря - самое нервное время: беготня за подарками, праздничный стол, планирование новогодних отпусков… Мы же предлагаем вам расслабиться и поучаствовать в конкурсе, который гарантированно сохранит ваш ум в тонусе, а тело в бодрости. Вам нужно будет придумать креативный и максимально оригинальный перевод традиционной рождественской песенки Jingle Bells, а мы, в свою очередь, с удовольствием поощрим вас за то, что в Новый год вы войдете с ясной головой и свежими идеями!
Конкурс, соорганизатором которого выступает школа иностранных языков Big Ben, состоится в период с 22 декабря 2011 г. по 30 января 2012. Удачи!

Конкурс завершен!

Праздники кончились, елка окончательно осыпалась, бубенчики отзвенели, и мы подводим итоги нашего творческого новогоднего конкурса, состоявшегося при активной поддержке школы иностранных языков Big Ben.

Поединок умов и поэтических стилей был напряженным и непредсказуемым, но победители определены, и портал Brainity готов торжественно огласить их имена!

Первое место занял Alejandro и его оригинальный перевод «Пять смелых ребят».

Однако, к сожалению, победитель не сможет подъехать и забрать приз по причине того, что живет далеко от Москвы, но он попросил передать его другому достойному кандидату, поэтому главная награда в итоге достается Marinar и стихотворению «По звонку». Поздравляем победителя!

1 место: Сертификат на общий курс изучения иностранного языка в группе до 8 человек для студентов старше 16 лет, в одном из филиалов BIG BEN

Второе место занял Александр и его Snow Story.

2 место: Сертификат на 1/2 общего курса изучения иностранного языка в группе до 8 человек для студентов старше 16 лет, в одном из филиалов BIG BEN

Третье место получает MSS Mesesev и его готично-философское «Деду никто не пишет».

3 место: Сертификат на 25% скидку на курс изучения иностранного языка в группе до 8 человек для студентов старше 16 лет.

Приз зрительских симпатий достается KALLA и задорному «Динь-динь-дон».

Приз зрительских симпатий: фирменная кружка и флэшка Big Ben

Наши аплодисменты!

Просим победителей позвонить в редакцию Brainity, чтобы забрать призы! 8 (495) 646-84-43

Описание компании: BIG BEN предлагает изучение иностранных языков студентам любого возраста и уровня подготовки. Компания работает в Москве с 1997 года. Школы расположены в 9 районах Москвы - Чистые пруды, Пушкинская, Таганка, Сокол, Ленинский проспект, Университет, Беляево и Митино, Щукино.

BIG BEN проводит занятия по английскому, французскому, испанскому, немецкому, итальянскому языкам и русскому языку как иностранному. Предлагается весь перечень курсов - общий, деловой, специализированные курсы, программы подготовки к международным экзаменам и ЕГЭ, а также, занимается образованием за рубежом.

BIG BEN - это высококвалифицированный преподавательский состав. В нашем штате специалисты с высшим профильным образованием, прошедшие многие зарубежные стажировки, работающие по методике, зарекомендовавшей себя уже во всем мире, а также носители языка с соответствующей подготовкой и профильным образованием.

Уже участвуют!
Сортировать по: по рейтингу     по дате регистрации     по количеству комментариев
Динь-динь-дон

Автор: KALLA

Вот морозный денек-
Солнышко нам светит!
Мы бежим скорей гулять,
Вместе с нами - дети!
Тут повозка с вороными
нас всех ожидает.
Мы помчимся на ней -
И преград не зная!
Динь-динь-дон!...

Snow Story

Автор: Александр

Мчится сквозь леса,
В санях с лошадьми,
Сугробы и поля -
Остаются позади;

Бубенчики звенят,
Вселяя радость в нас,
Из саней с лошадьми,
Несущихся вдоль нас.

---Припев---
Дзинь-дзинь,...

Звонкие гонцы!

Автор: Леон

С кобылкой мы зажжём
Сквозь новогодний снег!
Безумства мы везем,
На всю деревню смех!
Бубенчики звенят,
И ночка дня светлей!
Несемся на санях!
Подруженька, налей!

Припев:
Бубенцы,...

Бусина любви

Автор: Наташа Зубарева

Со мной солнце, со мной снег, как всегда зима
Всех накроет с головой, всех нас снегопад
Я на улице, по улице гуляю целый день
Миллионник город наш, ждет декабря песнь

Я накрою на ...

Moscow Snow Tunes

Автор: Наташа Зубарева

Новогодние снежинки падают, если ты смотришь на небо
Можешь стать обладателем веселого узора на щечках
Больше снега, больше зимнего рая на земле, будет лучше
Давай, кружись снежинка,...

По звонку

Автор: Marinar

Соревнуясь меж коллег,
запорошены бумажками
строчат перевод стихов
хомячки в упряжках.

Перевод, перевод -
и так вот целый день!
как же нам расшифровать
на русский эту ***.

Причем...

Деду никто не пишет

Автор: MSS Mesesev

Не доходят письма деду,
Хотя уже пора.
Все пожеланья безответны -
На нервах детвора.

Припев:

Динь-динь-дон, Динь-динь-дон,
В дом деда рвётся почтальон.
Но будто вымерли все там...

Пять смелых ребят

Автор: Alejandro

Сегодня по плану - пьяные шашни,
Мы в сани залезли и мчимся по пашне.
Извозчик в умат и, по ходу, с концами,
Мы радостно ржем, гремя бубенцами.

Конечно, без женщин немного тоскливо,...

Хокку

Автор: Семен

Скачет олень по сугробам...
Везет нам подарки, наверно...
Застрял...Ибо пробки

О, счастливчик!

Автор: The Lion King

Конину я люблю
И кушать и гулять,
В конюшне даже сплю,
Чтоб научиться ржать!

Ждет Новый Год страна,
И надо уезжать,
Но утром с бодуна
Как вожжи удержать!

Припев:
Уже звенит дон-дон...

Зимняя пора

Автор: Наталья

Бубенцы звенят не уставая -
Вестники начавшейся зимы.
Детвора кричит не умолкая,
Возвещая праздничные дни.
Все спешат на горках покататься!
Запрягает сани ребятня,
Да и взрослые спешат...

Джингл спел-с

Автор: Зоя Перлова

Сани сквозь пургу
Тянет наш ишак,
Все Поля в снегу,
Очень нас смешат.
Бубенцов трезвон
Льет на душу свет.
Везем мы песни, повезло
Нам этот спеть куплет. О

Звонкий звон, Звонкий звон...

Зазвенели бубенцы!

Автор: Сергей Бубенец

Зазвенели бубенцы,
Свет летит во все концы.
Бородатый Дед Мороз
Новый год нам всем принес.
Мандарины и подарки,
Чтобы год был сладкий-сладкий!
За столом мы отмечаем,
Счастья, радости...

Не дождались!

Автор: Владлен

Задорно звенит колокольчик,
Ждут дети Деда Мороза.
В столице - суровые пробки...
Обидно! Подарков хотелось.

Колокольчики звенят

Автор: Серафима

Колокольчики звенят,
Вести добрые летят!
Собирай своих друзей -
Вместе будет веселей!


Shablonchik.com - сайты на 1С Битрикс
 
 
 
Аудитория
Дмитрий Геранин и Сергей Хестанов (4)
Андрей Коротков, Заведующий кафедрой глобальных информационных процессов и ресурсов МГИМО
_MG_4096
Лариса Чугуевская (5)
Владимир Якуба
Владимир Брилёв  и Алиса Андреева
Э.Гедревич и В. Наливайко..
 
Rambler's Top100