О проекте
Вход
Логин Пароль  
Забыли пароль?  
Регистрация
Курсы валют:
USD ЦБ 75.0319
EUR ЦБ 88.9578
 
Погода:
+8
°C
облачно
 
Пробки:
0 
На дорогах свободно
13:36 / 10.02.2011

Как все-таки выучить иностранный язык?

Истории практикующего преподавателя

A A A
Как все-таки выучить иностранный язык?

Вы заняты с 7 до 18, а после работы два раза в неделю мчитесь в спортзал? Вы частенько задерживаетесь в офисе, потому что у вас встреча (корпоратив, отчет...)? А по выходным вам очень, ну просто очень хочется выспаться, а если вы не выспались, то все равно не в состоянии ничего сделать?

Как это все знакомо и уже вне зависимости от нашего желания или нежелания превратилось в обыденность. И все-таки мы все равно не отказываем себе в возможности мечтать, а в мечтах представлять себя очень, очень, ну просто оооочень успешным человеком. И не где-нибудь, а в Европе или в Америке. И не в компании переводчика, а свободно мыслящим и говорящим на иностранном языке. И это верно! Ведь главное в этом деле — желание.

А значит, переключимся от привлекательной картинки будущего на реальность, попробуем отсеять мелочную суету от дел ДЕЙСТВИТЕЛЬНО необходимых, возьмем за образец немецкую педантичность и расставим все точки над i.

1. ИДТИ ИЛИ НЕ ИДТИ? В книжный

Не идти. Не надо. Истории из практики показывают, что многие (десятки, даже более чем два, нет....Три десятка моих знакомых, желающих выучить иностранный язык) видят своей первой обязанностью поход в книжный. Добавить можно к этому лишь то, что у большинства из них где-то глубоко в антресолях или недалеко у знакомых уже лежит справочник того издательства, который они сегодня-завтра опять-таки принесут из «Библио-Глобуса» или «Молодой гвардии». Просто они уже хорошо успели подзабыть, что мечтали выучить иностранный пару лет назад и уже ходили для этого в книжный магазин.
Но романтика книжных полок притягивает и в этот раз, выуживает дополнительные 700-900, а то и больше двух тысяч рублей из кошелька и создает иллюзию, что первый шаг к изучению сделан. Не тут-то было! Слов в вашем лексиконе это не прибавит.

Лучше взять накопленные за этот счет полтора-два часа и, посидев минут 15 за компьютером, побродить по интернету. Там все уже давно есть, даже большинство учебников.

2. СКАЧИВАТЬ ИЛИ НЕ СКАЧИВАТЬ? Все найденные учебники

Не скачивать. И вот мы выкроили еще как минимум минут 30 из нашего плотного графика. А также не создали напряжения уставшим от монитора глазам и не утомили себя серфингом по интернету, который, как известно, тоже крайне затягивает.

Как же поступить? Предельно просто. Скачиваем ОДИН! (один, только один) хороший теоретический грамматический справочник. И вслед за ним ОДИН! (опять же, один) хороший разговорник ИЛИ сборник упражнений. Этого ДОСТАТОЧНО.

Не надо путаться, читать аннотации, регистрироваться на форумах с неимеющим ответа вопросом «Люди, подскажите хороший учебник немецкого (итальянского, французского)». Не уходите от дела и не лезьте в дебри. Скоро ваш учебник сам скажет за себя, хорош он или плох. А пока переходите к этапу третьему, нужному и важному, самому ГЛАВНОМУ!

3. ИДТИ ЛИ НЕ ИДТИ? На курсы

Не идти. И не читать рекламу, не звонить по знакомым, не спрашивать совета. Вы не учите рекламу курсов, вы учите ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК. Вы не составляете сравнительный анализ цен и рейтинги курсов! Вы спокойно и уверенно, с большим желанием усаживаетесь вечером с чашкой чая за стол и открываете учебник. Выписываете на лист слова и разбираете первые правила...

Вы учите иностранный! И пока, на данном этапе, этого достаточно. Постарайтесь погрузиться в дело освоения языка, понять свои пожелания к этой творческой работе. Вы на первом этапе работы с прекрасным иностранным, разберитесь, подходите ли вы друг другу!

Удачи и до скорых встреч!

А пока перечитывайте словарь, составленный самостоятельно на своем первом уроке!

Екатерина Каштанова, эксперт Brainity

 
Количество просмотров: 960
 
A A A
Оценка материала:
(1)
(11)
Все материалы


Комментарии

Чтобы оставить комментарии, вы должны быть авторизованы.

Логин: 
Пароль: 
 

Прокомментировать с помощью
Shablonchik.com - сайты на 1С Битрикс
 
 
 
 
Пикник «Игра  как пространство для бизнеса»
Гостья дискуссии (2)
Обсуждение
Владимир Якуба
Владимир Брилёв
_MG_2187
_MG_4079
Презентация поисковика в мире знаний fill-in.ru
 
Rambler's Top100